카테고리

rss 아이콘 이미지

2013-08-08

 

 

Как это было. Конкурс Мистер Гей Мира 2013
Перейти к оригинальной статье на Gayby.Net.


 

안트베르펜에서 미스터 게이 월드 2013이 치러졌다. 이미 보도한 바와 같이 뉴질랜드 대표가 우승의 영예를 안았다. 우승자 선발 과정을 함께 감상해 보시죠.

 

참가자 소개

 

 

민족 의상 심사

 

 

수영복 심사

 

 

우승자는...

 

 

영상 출처: Benjamin Ladc

 

- 옮긴이 종원

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

2013-08-06




New Zealander takes top prize at Mr Gay World in Antwerp

Click here for the original article on Daily Xtra.








2013 년도 미스터 게이 월드 수상자인 뉴질랜드 대표 크리스 올웨이지 씨.



사스카툰 출신의 캐나다 대표 대니 파파다토스 씨는 우정상 수상  

 


"저는 우울한 비만아로 십대를 보냈습니다." 2013 년도 미스터 게이 월드의 영예를 안은 뉴질랜드 대표 크리스 올웨이지(Chris Olwage) 씨의 말이다.


올웨이지 씨는 8 월 4 일 벨기에 안트베르펜 대회에서 대상컵을 수상한 직후에 Xtra지와의 인터뷰에 응했다. 


상냥한 말투와 대조적으로 단단한 육체미를 가진 올웨이지 씨는 민족의상 코너에서 아주 흥미로운 모습을 선보였다. (거의 아무것도 걸치지 않았지만) 그의 의상은 마우이족의 새잡이와 전쟁신이 만난 것 같았다. "뉴질랜드에서는 블랙스완으로 유명합니다."


하지만 그런 그도 처음부터 자신감 있는 몸짱은 아니었다. "십대 초반에는 먹는 것으로 풀었습니다. 주기적이었죠. 행복한 유년기는 아니었어요. 열성적인 복음주의 기독교 가정에서 자랐거든요."


십대 때 가장 어두웠던 기억은 "다시 깨어나지 않을 생각으로 독한 약을 마시고 학교 캠프에서 멀리 걸어간 일"이라고 한다. 하지만 곧 "나보다 훨씬 더 힘든 경험을 한 사람들도 있다"는 생각이 들었고, 삶의 희생양이 아니라 주인공이 되어야겠다고 결심하고 약을 모두 토해냈다고 한다.


그는 필요할 때마다 자신을 숨겼지만, 어른이 된 후로는 자신의 모습을 숨기지 않았다고 한다.


27 세의 나이로 미스터 게이 월드에 입상한 이 헬스 강사는 고향 오클랜드의 청소년 전화상담 서비스에서 동성애자 청소년들을 돕고 싶다고 한다. 


한편, 사스카툰 출신의 캐타다 대표 대니 파파다토스 씨는 비록 탑10에 오르지 못했지만, 우정상을 수상하는 기쁨을 누렸다. 


사스카툰 출신의 캐나다 대표 대니 파파다토스 씨(오른쪽)는 우정상을 수상했다. STEVEN BEREZNAI


"산드라 불록이 우정상을 두 번이나 탔지만, 전 한 번으로 족합니다." 파파다토스 씨는 웃으며 화려한 부케를 들어보였다. "이 꽃을 받았어요!"


그는 비록 미스터 게이 월드의 헌장은 두르지 못했지만, 대회가 끝나자마자 "탄수화물을 흡입할 생각 밖에 없다"고 고백했다. 


동료들이 그에게 우정상을 안겨준 이유는 뭘까?

    

"제가 엄마노릇을 좀 했습니다. 다들 제 시간에 오는지 체크하고, 또 친구들의 춤사위도 익혔죠. 이런 게 진정한 캐나다인 아니겠어요? 동료들에게 캐나다인의 정신을 발휘한 거죠."


다음 계획에 대해서는 "내년 1 월까지는 캐나다를 대표합니다"라며 아직 끝나지 않았다고 답했다. 그는 고향 사스카툰에서 새 라디오쇼를 통해 동성애자 청소년들에게 영감을 줄 것이라고 한다. 


"사스카툰에서 자랄 땐 뚱뚱한 그리스계 아이였는데, 이렇게 안트베르펜에까지 와서 캐나다의 LGBT 인권을 대표하게 되었어요. 스크랩북에 끼울 만한 일이죠!"



안트베르펜에서 개최된 2013 년도 미스터 게이 월드 참가자들.



- 스티븐 베레즈나이


- 옮긴이: 이승훈



저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

2013-08-05




World Outgames open in Antwerp

Click here for the original article on Daily Xtra.






Steven Bereznai



100여개국의 참가자들이 러시아 선수들에게 특별한 박수가 보내졌다. 



100여국의 훈남훈녀들이 이번주 벨기에 안트베르펜에서 월드 아웃게임 2013 개막식에 참가했다.  


Xtra지도 개회식에 참가해서 그 모든 멋과 요란스럼을 포착했다. 


가잔 큰 박수는 ABBA 리믹스 음악과 함께 입장한 러시아 선수단들에게 돌아갔다. 사회자는 "여러분이 참가하신 게 놀라울 따름입니다. 전율이 척추를 타고 흐르네요"라고 했다. 


러시아 LGBT 스포츠 연맹(LGBT Sports Federation)의 동성애자 인권가이자 운동선수인 콘스탄틴 야블로츠키 씨와 만나 최근의 반동성애법에 대해 이야기를 나눴다. 


"정말 끔찍하고 불가능한 일이예요." 야블로츠키 씨는 원래 피켜스케이터이다. 하지만 올해 아웃게임 종목에는 피켜스케이팅이 없기 때문에 두 달 전부터 숙련된 댄서인 이반 에를리흐 씨와 볼룸댄스를 익혔다고 한다. 야블로츠키 씨는 "피겨스케이팅과 제일 가까운 종목이예요"라며 웃었다. 


한편 인권문제 특히 다가오는 소치올림픽 이야기가 나오자 그는 심각한 표정을 지었다. 러시아산 보드카 불매운동이 전세계의 머릿기사를 장식하고 있지만, 안트베르펜에 참가한 선수들은 대부분 소치 올림픽자체를 보이콧해야 한다고 주장했다. 그러나 야블로츠키 씨의 생각은 다르다. 


"더이상의 보이콧은 필요없습니다," 그는 대신 경기장에 무지개 깃발을 달고, LGBT 친화적인 국가 선수들이 개막식에서 모두 손을 잡고 무지개 깃발을 착용하자고 호소한다.


다음은 안트베르펜 사진들:



Steven Bereznai


Steven Bereznai


Steven Bereznai


Steven Bereznai


Steven Bereznai


이번 아웃게임에서 주목할 만한 캐나다 선수들은 여기를 클릭.


- 스티븐 베레즈나이


- 옮긴이: 이승훈



저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

월드 아웃게임 2013

유럽/벨기에 2013.07.11 17:23 Posted by mitr

2013-07-08



World OutGame 2013

Click here for the original article on Daily Xtra.



100여개국이 참가하는 안트베르펜 월드 아웃게임 2013



2006 년 7 월 29 일 몬트리올 아웃게임 개막식. 올림픽 스타디움. JEAN SIMARD (JOHN IN THE MIX PRODUCTIONS)


2009 년 덴마크 월드 아웃게임 당시 퍼레이드 참가자들. HEB


올해 월드 아웃게임은 안트베르펜 프라이드 축제(8/8~11)와 겹친다. ANTWERPPRIDE.COM

"안트베르펜시가 이반화될 것입니다." 


2013 년도 월드 아웃게임의 공동 설립자 예르코 보지코비치 씨의 말이다. 2013 년도 월드 아웃게임은 벨기에 플랑드르 지역의 수도 안트베르프에서 7 월 31 부터 8 월 11까지 개최된다.


1998 년부터 모든 게이게임과 아웃게임에 참가해 온 베테랑 축구선수인 보지코비치 씨는 이번에 안트베르펜을 찾아오는 LGBT 선수들(그리고 그 팬들)이 무엇을 바라는지 잘 알고 있다. 


"행사의 가시성을 아주 높여야 한다는 사실을 깨달았어요." 보지코비치 씨는 시드니 게이게임 당시 시내에서 개최지역만 벗어나면 경기 분위기를 느낄 수 없었고, 심지어는 사람들이 게이게임이 개최되고 있다는 사실조차 모르고 있었다고 한다. 


"이번 아웃게임에 찾아오는 분들에게는 안트베르펜시 전체가 우리 것이라는 느낌을 주고 싶어요."


안트베르펜시의 작은 규모도 이점으로 작용한다. "어디든 걸어서 갈 수 있습니다." 보지코비치 씨가 이끄는 운영팀은 이러한 이점을 이용해 방문객들에게 특별한 경험을 선사하고자 한다.


보지코비치 씨는 1998 년 암스테르담 게이게임 때 "시내의 모든 버스와 전철에 무지개 깃발을 달았던" 것에 힌트를 얻어, 안트베르펜시의 모든 번화가를 무지개깃발로 채우고, 성 또한 무지개빛 조명을 비출 계획이다.


몬트리올에서 개최됐던 제1회 월드 아웃게임에 참가한 보지코비치 씨는 공항애 도착해 수하물을 찾는 곳에서 '월드아웃게임에 오신 것을 환영합니다'라는 거대한 플래카드를 보고 무척 반가웠다고 한다. 

 "시내에 들어서기도 전에 선수로서 환영을 받았습니다."

그런 뜻에서 안트베르펜시도 중앙역에 거대한 환영 플래카드를 걸 예정이다. 이번 대회의 방문객들은 대부분 런던, 암스테르담, 브뤼셀 등지에서 열차로 도착할 전망이다. 선수단과 방문객들이 도착할 이 중앙역은 뉴스위크지로부터 세계에서 네 번째로 아름다운 역으로 선정된 바 있다. 또한 벨기에는 세계에서 두 번째로 동성결혼을 합법화시켰으며, 세계에서 최초로 동성애자 수상을 배출한 국가이기도 하다. 


"'시간과 노고를 들여 준비했는데, 드디어 도착했구나! 이젠 경기 시작이다!!'는 임팩트를 주고자 합니다.''


개막식


현재 104개국이 등록한 이번 대회의 개막식은 시내광장에서 치뤄지며, 개막식은 전세계에서 온 사람들과 만날 수 있는 최고의 시간이 될 전망이다.


"처음으로 내 자신을 뽐내고 다른 사람들을 둘러볼 수 있는 기회입니다."


"사람들의 마음가짐이 완전히 달라요. 프라이드나 유흥업소, 이반바와는 에너지가 다르죠." 아웃게임에 참가하는 사람들은 스포츠를 통해 경쟁하고 즐기기 위해서 찾아온다. 또한, 선수들은 경기를 준비하는 과정에서 '프라이드 대비 다이어트'나 운동과는 차원이 다른 실제 훈련에 임한다. 그렇긴 하지만, 보지코비치 씨는 전남편 두 명 모두 아웃게임을 통해서 만났었다고 한다. 


감동의 순간도 있다. "자기 나라를 대표해서 참가하잖아요. 게다가 파키스탄, 팔레스티나, 나이지리아 등의 국가에서도 선수들이 참가하는 모습을 보면 정말 뿌듯하고, 이 선수들이야말로 전세계에서 변화를 이끄는 선두주자들이구나 하는 생각이 들어요. 저는 우리가 하나로 단결하면 많은 것을 바꿀 수 있다고 생각해요. 보트 위에서 파티를 즐기는 것도 좋지만, 아웃게임은 정말 그 모든 것 이상입니다." 


미스터 게이 월드


5대륙 32개국의 대표자들이 최고의 게이미남을 가리는 미스터 게이 월드에서 탐스러운 대결을 펼친다. 캐나다 대표는 사스캐치원 출신의 대니 디오니시어스 파파다터스이다. 미국에서는 해병대 출신의 훈남 매튜 사이먼스가 출전한다. VIP 티켓에는 저녁이 포함되고, 안트베르펜이 세계최대의 다이아몬드 중심지인 만큼, '다이아몬드' 샴페인이 제공된다. 다이아몬드 샴페인은 잔에 보석이 들어 있다. 대부분이 지르코니아지만, 그 중 세 명은 진짜 다이아몬드를 가져갈 수 있다. 한편, 대회 우승자를 데려갈 수 있는지 여부는 아직 언급이 없다. 결승전 + VIP 만찬회는 8 월 4 일 일요일 Elckerlyc Theatre에서 열린다. 


풀 파티


수많은 공식파티 중에서 가장 독특한 이벤트는 호주 DNA 잡지에서 주최하는 파티일 것이다. 보지코비치 씨에 의하면 DNA 풀 파티는 유럽 최대규모의 풀 보트가 동원되며, 강가 부두에서 개최되기 때문에 '매우 특별한 느낌'이 될 거라고 한다. 시드니의 DJ Dan Murphy가 출연하고, 스타트는 8 시부터. 표가 매진될 가능성이 크기 때문에 예약은 필수. 8 월 7 일 수요일 8 시. 장소: Kattendijkdok Oostkaai.


카페 드 러브 - 여성들의 파티


Café de Love는 '반바지와 미니스커트 차림의 선탠 미녀들과 시원한 칵테일을 보장'한다. DJ가 선사하는 올여름 최고의 비트에 맞춰 춤솜씨를 뽐내지 않을 수 없을 것이다. 개최 장소는 깜짝공개 예정. 8 월 4 일 일요일 5 시부터.


싱크로나이즈드 


SNL에서 구명조끼를 입고 나왔던 마틴 쇼트는 이제 잊어버리자. 파리지안 남성 싱크로나이즈드 수영팀이 진정으로 게이틱한 스포츠로 여러분을 숨도 제대로 못 쉬게 할 것이다. 스피도 차림의 훈남들이 여성만의 스포츠로 여겨졌던 싱크로나이즈드를 통해 군대를 연상케 할 정도로 탄탄한 프로그램을 선사한다. 수중 시르크 뒤 솔레이가 쿵후와 만났다고 상상해보라! 8 월 4 일 수요일. 장소: Wzenberg 수영장.


먹거리


보지코비치 씨는 유럽 음식을 선보이는 라운지 자이더테라스(Zuiderterras)를 추천한다. '강가와 너무 가까워서 물에 닿일 것만 같은 느낌'이라고 한다.


맥주


"벨기에는 맥주가 유명합니다." 현지에서 양조되는 맥주만 1200여 종에 이른다고 한다. 보지코비치 씨가 추천하는 장소는 Pelgrom이란 곳이다. "중세 때 지하저장고인데, 수백개의 촛불과 샹들리에로 장식되어 있어요. 이야기를 나누기도 좋고 친구를 사귀기에도 좋은 장소죠." 또한 음향처리가 잘 되어 있어서 옆테이블 손님의 대화가 전혀 안 들릴 정도라고 한다. 즉, 그 사람들이 내 대화를 엿들을 염려도 없다.


월드 아웃게임은 안트베르펜 프라이드 축제와 겹친다. 프라이드는 8 8 일부터 11 일까지. 행진은 8 월 10 일 일요일이다. 자세한 정보는 antwerppride.com을 참조하시길.

 

* 보다 상세한 이반투어 정보는 Daily Xtra지의 시티가이드(한국어번역)를 참조. 

* 안트베르펜의 이반 명소 리스트 이반명소 리스트.


- 스티븐 베레즈나이


- 옮긴이: 이승훈


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

2013-07-08



Scouting Antwerp's lesbian nightlife

Click here for the original article on Daily Xtra.






레즈바, 맛나는 간식, 그리고 고급 초콜릿!







젊고 활기찬 여성 클럽이벤트 Café de Love. CAFEDELOVE.BE



과대망상이 아니다. 이반 공동체에서 바와 클럽은 남성들의 전유물이다.


"여성들의 다양한 관심을 반영하는 곳을 찾기란 정말 어려워요." 핑크 하우스(Het Roze Huis) 프로그램 코디네이터 클로에 레나르츠 씨의 말이다. 핑크 하우스는 여성 임원으로만 구성된 안트베르펜 이반 공동체 센터이다.


어렵지만 불가능한 건 아니다. 유명 이반바 Red&Blue에서 매달 개최되는 Café de Love에서는 젊은 여성들과 신나게 클럽 음악을 즐길 수 있다. 여성들이 Red&Blue를 점령하는 것은 매달 두번째 일요일 저녁이다. 그리고 안트베르펜 프라이드월드 아웃게임이 개최되는 오는 8 월에는 일요일 이벤트가 두 차례 있다. 8 월 4 일에는 "워먼 라운지"(장소 미공개)가 열리고 , 8 월 11 일에는 Red&Blue에서 폐막식 겸 월간 댄스 파티가 열린다. 특히, Red&Blue의 파티는 "동성애자 여성들과 개방적인 친구들이 자기 나라에 돌아가서도 오랫동안 추억으로 남을 멋진 이벤트"가 될 것이라고 한다.


안트베르프에서 레즈비언 전용바는 Atthis 뿐이다. 아늑한 분위기의 Atthis에는 당구대, 도서관, 뒷뜰 테라스가 구비되어 있고, 저렴한 가격으로 술을 즐길 수 있다. "윗세대 여성들이 찾는 노동계급 풍의 커뮤니티 바에 가까워요. Café de Love와는 분위기가 다르지만, 들러볼 만해요." 35 년전에 오픈한 Atthis는 35 명 남짓의 자원봉사자들로 운영되며, 손님 연령층은 대부분 비슷하다. 토요일은 쉬지만, 금요일은 댄스, 영화상영, 당구 이벤트 등 다채로운 행사가 마련되어 있다. Café de Love와는 달리 관광객들이 즐겨 찾는 곳은 아니다. 안트베르펜 시민들은 여러 언어를 구사하는 것을 자랑스러워 하지만, Atthis에서는 네덜란드어를 모르면 종종 무시당하기도 한다. 하지만, 영어, 불어 등등 다양한 언어로 친구를 사귈 기회가 의외로 많기도 하다. 물론 음악소리보다 목소리를 높일 수 있다면 말이지만.


"8 월 첫째 금요일에는 저녁 5 시부터 10 시까지 댄스 나이트가 있는데, 사람들이 꽤 많이 와요." DJ Mieke 씨는 지난 17 년 동안 매주 Atthis 금요일 이벤트를 맡아 왔다. "어딜 가나 남자와 여자가 섞여 있지만 여긴 오로지 여성들을 위한 공간이죠." 아직 웹사이트에 공고는 나지 않았지만 7~8 월에는 댄스 이벤트가 늘 거라고 한다. 


그렇다고 안트베르펜을 방문하는 여러분이 꼭 이 두 곳에만 갈 필요는 없다. 레나르츠 씨에 의하면 "안트베르펜의 최고 장점은 다양한 문화와 거대한 이반 공동체가 존재한다는 점"이며, 이번 안트베르펜 프라이드 때도 그 다양성을 느낄 수 있을 거라고 한다.


핑크 하우스에서 운영하는 Café den Draak는 누구나 환영한다. Café den Draak에서 개최하는 80년대, 90년대 컨셉 파티는 인기가 높다. "많은 사람들을 만날 수 있어요. 흑인, 백인, 젊은 사람, 중장년, 몸집이 큰 사람, 작은 사람, 남자, 여자 그 중간에 모든 사람들이 여기에 모이죠."


"안트베르펜의 게이, 레즈비언, 트랜스젠더 공동체는 아주 분위기가 좋아요. 그리고 프라이드 때는 시내 전체가 무지개로 물들 겁니다. 튀김요리와 초콜릿이 맛있는 안트베르펜에 꼭 들러주세요."



*월드 아웃게임은 안트베르펜 프라이드(8/8~11)과 일정이 겹친다. 행진은 8 울 10 일 일요일, 자세한 정보는 antwerppride.com을 참조.


*안트베르펜시 이반 관광 정보: gay Antwerp city guide. (한국어는 여기를 클릭)


*그 밖에 Daily Xtra gay Antwerp listings pages에는 약 50여 곳의 이반 명소를 소개하고 있다.


- 루비 프래트카


- 옮긴이: 이승훈


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

이반 안트베르펜

유럽/벨기에 2013.07.11 17:16 Posted by mitr

2012-08


Gay Antwerp 

Click here for the original guide on Daily Xtra.





스헬더강을 따라 북해 어귀에 위치한 안트베르은 유럽최대의 항구도시 중 하나이다. 덕분에 수세기 동안 외국 상인과 선원들이 부와 활기를 가져다 줬지만, 그 만큼 외국의 습격도 잦았다. 16 세기 안트베르펜은 유럽에서 가장 크고 부유한 도시 중 한 곳으로 부상했고, 세계경제의 중심에 위치했다. 수많은 외국인 거주자와 활기찬 유태인 공동체 덕분에 안트베르펜은 아주 관용적인 국제도시의 면모를 갖추었다. 그러나 황금시대는 1572 년 네덜란드 독립전쟁 때 스페인의 공격을 받고 1648 년 스헬데강 항해가 금지되면서 끝을 맺었다. 이후 나폴레옹 전쟁, 프랑스인, 네덜란드인, 벨기에인들의 반란이 19 세기까지 이어졌고, 1944 년에는 영국군과 독일군의 전투가 벌어지기도 했다. 


전쟁이 끝나자 현대적인 건축물이 들어섰고, 역근처 유태인 지구도 재건되어 안트베르펜은 세계 최대의 다이아몬드 시장으로 부상했다.


안트베르펜의 17세기 화풍에는 루벤스, 반 다이크, 요르단스 그리고 테니어스 부자가 대표적이다. Royal Museum of Fine Arts에는 루벤스, 반 다이크, 티치아노 등의 대가는 물론, 네덜란드의 대표적인 화가들의 작품이 전시되어 있다.


매년 8 월에 열리는 볼레커스페스트(Bollekesfeest) 축제에서는 더 코닝크(De Koninck) 양조장에서 선보이는 호박색 맥주 볼레커(bolleke), 로드토프트 제과점(Confiserie Roodthooft)에서 선보이는 모카틴(mokatine), 엘릭시르 당베르(Elixir d'Anvers) 리큐르, 현지에서 로스팅한 커피(Koffie Verheyen), Poolster사에서 제조하는 청어조림, 그리고 Equinox 말고기 등등, 현지 음식들이 선보인다. 안트베르프서 한디에스(Antwerpse Handjes) 아몬드와 초콜렛으로 만든 손모양 쿠키다.


벨기에 중에서도 플랑드르 지역에 위치한 안트베르펜은 분위기가 브뤼셀보다 암스테르담에 더 가깝다고들 한다. 현지민들도 대부분 네덜란드어의 방언인 안트베르피언을 사용한다. 그 밖에 불어와 영어도 통용된다.


2013 년 첫 주요행사는 1 월에 열리는 안트베르펜 레더 프라이드로 유럽은 물론 세계 각지에서 인파들이 몰릴 전망이다.


안트베르펜 프라이드는 8 월에 열리는데, 나흘 동안 대형 댄스파티, 페티시 파티, 크로트 마르크트(Grote Markt) 시장 페스티벌, 콘서트 등등 다채로운 행사가 열린다. Daily Xtra지의 이벤트 리스트를 참조하면 보다 상세한 정보를 얻을 수 있다. 


또한 2013 년에는 8 월 3 일부터 11 일까지 제3회 아웃게임이 개최된다.

 

가는 법


안트베르펜 국제공항(Deurne Airport)에 취항하는 항공편이 몇 있기는 하지만, 대부분은 브뤼셀 국제공항을 이용한다. 공항 터미널은 지하 1층에 있다. 브뤼셀 노스, 브뤼셀 센트럴, 브뤼셀 미디 역으로 가는 기차가 4 시간마다 한 편씩 있다. 안트베르펜 및 전국 각지로 가는 기차편은 벨기에 철도(Belgian Railwayslways)를 참조하시길. 한편, 공항에서는 버스도 운행한다. 버스 터미널은 1 층에 있다. 버스운행표는 De Lijn을 참조.


그 밖에 브뤼셀에서 안트베르트로 가는 직행버스 Airport Express가 새벽 5 시(일요일에는 7 시)부터 자정까지 한 시간 마다 한 편씩 있다. 버스 터미널(1층) B 승강장에서 출발하고, 안트베르트 중앙역 근처의 'De Keyserlei'까지는 약 45 분 가량 소용된다. 버스표는 10 유로.


돌아다니기 


안트베르펜은 모든 것이 한 곳에 모여있기 때문에, 대부분 걸어서 관광할 수 있다. 그 밖에, 전차, 버스, 택시도 저렴하게 이용할 수 있다. 공공교통에 관한 상세한 정보는 Antwerp Tourist Guide를 참조.


이반동네


이반바, 클럽, 사우나 등이 시내 곳곳에 있다.


통화 화폐


벨기에는 유로존이기 때문에 유로가 통용된다. 시내에는 ATM을 쉽게 찾을 수 있다. 


여행정보


일반적인 이반 정보는 Gay Antwerp를, 그 밖에 볼거리, 숙식, 유흥 관련 정보는 Antwerp Tourist Guide를 참조하면 좋다. 또한 Visit Antwerp에서는 4개국어로 관광정보를 제공하고 있다.


매년 6 월말에 행사를 여는 Antwerp Pride 홈페이지에서도 pdf 및 인터액티브 지도를 통해 이반 명소, 연중 각종 행사를 소개하고 있기 때문에 꽤 유용하다.


그 밖에 아래 상점들의 위치 및 웹사이트는 Antwerp 목록을 참조 바란다.


숙소


B & B 2000 guesthouse (Van Boendalestraat 8): Franlkin-Roosevelt-Plaats 옆 안트베르트 중심가에 위치한 이반 B&B. 큰 방. 공동욕실, 와이파이 무료, 풍부한 아침식사. 전반적으로 안락한 분위기. 1869 년 건물. 전화: 0032-477-62 62 81


G8 Guesthouse (Geulicxstraat 8): 이반바 옆에 위치한 남성전용 호텔. 2인용, 4인용 도미토리, 개인물품 보관함, 공동욕실. 규칙은 자유로운 편이고 즐길 수 있는 분위기. 레더, 라텍스, 유니폼 이반들이 즐겨찾는다. 전화0032-477-62 62 81


B&B Villa T (Verversrui 17/19): 현대적이고 고급스런 아파트. 시내 전경이 내려다 보이는 넒은 테라스에서 아침식사를 즐길 수 있다. 전화: 32 (0)3 231-2300


Guesthouse Leman (Generaal Lemanstraat 16): 안트베르펜 남쪽 끝에 위치. 1880 년에 지어졌다. 트램 및 기차로 쉽게 찾아갈 수 있다. 넓고 고급스런 스위트룸이 두 개 있다. 전화32 (0)3 294 0441  


그 밖에 숙소, 웹사이트, 예약 정보는 지도 & 리스트를 참조.

 

외출


Body Boys (42 Van Schoonhovenstraat): 흥겹고 다소 와일드한 분위기. 연령층과 스타일은 다양한 편이지만, 주로 젊고, 흥분된, 남성들이 많다. - 일부는 렌트 가능. 전화: 00 32 3 203-0543


Bonaparte (Grote Markt 21): 일요일 저녁 5 시부터 11 시까지 티댄스 파티가 열린다. 일반인들도 참가할 수 있다. 손님층은 젊고 다양하다. 팬케익 공짜. 전화: 32 (0)3 231 96 26


Boots (Aerdtstraat 22): 레더, 라텍스, 스킨, 유니폼, 스포츠 컨셉트의 크루징 클럽. 지하실에 있다. 일요일마다 페티시 컨셉이 다르므로 웹사이트를 참조할 것. 전화: 32 (0)47 649-7931


Cafe den Draak (Draak Plaats 1): 카페&바. 게이-레즈비언 센터인 Het Roze Huis(핑크하우스) 옆에 위치. 전화: 32 (0)3-290 5304


Cafe Delux (Melkmarkt 18): 현대적이고 스타일리시한 카페&바. 이반・일반 모두 환영. 연중무휴. 전화32 (0)3 232-1766


Cafe Que Pasa (Lange Koepoortstraat 1): 현지인들이 찾는 술집. 월요일은 쉰다. 드래그 쇼, 장기쇼, 퀴즈쇼 등을 즐길 수 있다. 


Garde Ville (Nationalestraat 41): 쇼핑지역에 위치한 친이반적인 소규모 카페. 전화32 (0)47 788 1745


Hessenhuis Cafe (53 Falconrui): 목~일 커뮤니티 클럽. 오후 3 시까지는 카페. 테마 나이트, 쇼, 고고보이. 전화32 (0)3-290 5304


Kinky's (Lange Beeldekensstaat 10): 중앙역 뒷편에 위치. 페티시 이벤트. 나체는 옵션. 슬립, 조크스트랩, 챕스 차림. 입장료에는 사물함, 샤워, 타월이 포함되어 있다. 전화: 32 (0)3 295 0640


Die Nieuwe Kastaar (Londonstraat 26): 카페&바. 플랑드르풍의 푸짐한 식사와 간식을 즐길 수 있다. ~9:30pm. 전화32 (0)3 226-2013


Oink Oink Bar (Van Schoonbekeplein 3, upstairs): ・일반 모두 환영. 낮시간에 술과 간단한 식사를 즐길 수 있다. 일요일에는 스페셜 메뉴. 전화: 32 (0)47 993-5531


 Oink Club (Van Schoonbekeplein 3): 남성전용 크루징 클럽. 페티시, 레더, 라텍스, 유니폼 컨셉. 조그만 무도장, 슬링룸, 욕실 외에 개별, 공동 공간이 있다. 매주 토요일 아침 6 시까지 영업. 전화: 32 (0)47 993-5531


Red & Blue (Lange Schipperskapelstraat 11-13): 매달 첫째 일요일은 아침 7 시까지 남성전용 디스코 클럽. 고고보이들이 섹시한 의상 또는 거의 나체로 출연. 레스토랑, 테마 나이트.


Rox (Geulincxstraat 28): 예전에 Rubbzz가 있던 곳. 강철과 벽돌 소재로 지은 크루징 바. 


Popi Cafe (12 Plantinkaai): 이반카페&테라스. 연중무휴. 점심, 커피, 맥주, 고급 위스키를 즐길 수 있다. 일반인도 환영. 전화: 32 3 231-6131


Que Pasa (Lange Koepoortstraat 1): 파티바, 드래그쇼, 콘테스트, 퀴즈 이벤트 등.


그 밖에 식당, 지도, 바, 가게, 사우나 웹사이트는 는 지도 & 리스트를 참조. 


그 밖에 파티에는 Publik(Lange Brilstraat 12)Dirty Pop이 있다. 그 밖에 매년 개최되는 레더 프라이드, Zaal에서 개최되는 멘스 댄스파티 Mezzo Giorno, 매달 첫째 일요일에는 Red & Blue에서 Studio 54 이벤트가, 매주 토요일에는 Sportpaleis에서 Studio 54 이벤트가 열린다. Pannekoek에서는 매주 이반 티댄스 파티가 열리고, bonaparte에서는 매주 일요일 저녁 5 시부터 새벽 1 시까지 티댄스 파티가 열린다.


사우나 


Sauna 't Badhuis (Florisstraat 10): 현재 내부공사중. 웹사이트를 통해 최신정보 확인 바람. Stads Park 맞은편에 위치, 바쁜 현지인들이 즐겨찾는 곳. 섹스에 도취기에도, 편한하게 쉬기도, 맥주나 와인을 마시며 잡담을 떨기에도 안성맞춤. 대형수영장, 자쿠지, 수증막, 사우나, 캐빈, 크루징 스페이스가 있다. 매주 주말 아침 6 시까지 영업. 전화: 32 03 288-5371


Sauna 't Herenhuis (63 De Lescluzestraat): 안트베르펜-베르헴 근교에 위치. 집처럼 포근하고 느긋한 분위기. 자쿠지, 풀장, 찜질방, 수증막, 비디오 상영관, 바 시설 완비. 화 32 (03) 239-5195, 팩스: 32 (0)3 239-1642


Sauna Kouros (Botermelkbaan 50): 스호튼(Schoten)에 위치. 안트베르펜에서 버스로 30 분 거리. 대형 사우나시설, 실내외 풀장, 선탠, 정원, 찜질방, 수증막 시설 완비. Rooseveltplaats에서 610 번 버스를 타고 스호텐 정류장에서 하차. 기사에게 물어 보자. 전화: 32 (0)3 658-0937, 팩스: 32 (0)3 658-0593

 

쇼핑


Boekhandel 't Verschil (33 Minderbroedersrui): 게이-레즈비언 서점. 픽션, 넌픽션, 사진집, 퀴어영화 DVD, 하드코어 야동 등등 광범위한 다국어 서적이 구비외어 있다. 소규모 카페와 보도 테라스도 있다. 전화: 32 (0)3 226-0804


Erotheek Gay Ron (54 Van Wesenbekestraat): 이반 DVD 상점. 쇼, 개인실 완비. 다양한 세대가 애용한다. 전화: 32 3 234-0443


Plan B Fetish Depot (Klapdorp 54-56): 페티시 용품, 토이, 배트맨-로빈 용품, 중고 바이크 복, 레더 바지, 부츠, DVD.


Toys-4-Boys (Nosestraat 6): 레더, 러버, 페티시 용품, 토이, 피어싱, 세사리. 전화: 32 (0)3 232-0827



- 옮긴이: 이승훈


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고


 

티스토리 툴바