카테고리

rss 아이콘 이미지

2013-07-29



Vietnam will neither recognize nor condemn same-sex marriage

Click here for the original article on Daily Xtra.






무부, '이번 법으로 동성애자들 인권 향상될 것'


어제 월요일 베트남 법무부가 새 법안을 통해 동성결혼을 "인정도 비판도 하지 않는" 정책을 채택할 것이라고 <Radio Free Asia>가 전했다. 


현재 베트남에서 동성결혼은 법으로 금지되어 있으며 벌금형을 물 수 있다. 동성결혼을 범죄로 간주하지는 않지만 인정도 하지 않겠다는 이번 법안은 올해말 토론에 들어갈 전망이다. 또한 이번 법이 제정되면 동성커플들도 헤어질 시에 베트남 이혼법의 적용을 받을 수 있게 된다. 


법무부는 이 법안이 동성애자들의 인권실태를 향상시키고 차별을 줄이겠지만, "동성결혼이 베트남의 문화 및 관습과  반하는 것이므로, 이러한 행동을 법으로 인정할 수는 없다"고 밝혔다. 


- 니코 벨


- 옮긴이: 이승훈


댓글을 달아 주세요