카테고리

rss 아이콘 이미지

2013-07-29



Pope Francis, 'change of tone, not of substance'

Click here for the original article on Peter Tatchell Foundation.





바티칸의 반동성애, 반여성 정책 여전해

여성 성직자 임명 반대는 곧 여성이 부적절하고 가치가 덜하다는 것을 암시


2013 7 29 일 런던


"프란시스코 교황이 동성애자에 대한 바티칸 공식입장의 어조를 바꾸었지만, 핵심은 바뀐 게 없다. 동성애자들의 평등권 및 결합에 반대하는 교회의 강경 입장은 지금도 여전하다. 교회는 동성결혼에 반대한다. 교리문답서는 동성간의 사랑을 거칠고 선동적인 혐동성애적 표현으로 비난하고 있다." 


피터태첼 재단의 피터 태첼 이사는 AP통신과의 인터뷰에서 이렇게 주장했다


"교황의 발언은 복수심에 가득찬 구식 비판과 처벌에서 보다 회유적이고 자애로운 교회로 바뀌었을 뿐이다. 그는 용서를 말하면서도, 여전히 동성애를 회개해야 할 죄로 보고 있다. 이는 미미한 신학적 진보에 불과하다."


"교황이 여성의 성직자 임명을 거부하고 있다는 것은 여성이 정신적 지도자가 되기에는 열등하고 부적절하다는 바티칸의 구시대적 억측을 강조하는 처사입니다. 이는 순전히 가부장주의이자 성차별주의일 뿐입니다."



기타 정보

피터 태첼
피터 태첼 재단 이사장
이메일: Peter@PeterTatchellFoundation.org 
홈페이지: www.PeterTatchellFoundation.org

수실라 주가파
피터 태첼 재단 캠페인-언론 담당관 
이메일: Sushi@PeterTatchellFoundation.org 
홈페이지: www.PeterTatchellFoundation.org 


- 옮긴이: 이승훈





댓글을 달아 주세요