카테고리

rss 아이콘 이미지

2015-07-07

 


Gay couple going sue for recognition in South Korea

Click here for the original article on Fridae.









보수적인 한국사회에서 2013 년 결혼식 올려 유명해진 게이커플, 법적인정 거부한 공관소 상대로 소송제기 




유명인 커플 김조광수 씨(한국에서는 보기드문 커밍아웃 유명인사)와 파트너 김승환 씨가 미연방 대법원의 판결에 힘을 얻어, 지난 월요일 서울 지방법원에 소송을 제기함으로써 법적승인을 위한 투쟁을 시작했다.


두 사람은 2013 년 현지 관공서에서 혼인신청서를 냈으나, 거부당했고 한다. 김조광수 씨는 “한국 국민이라면, 한국의 법 아래 평등하다”고 주장했다.


그는 이 재판을 통해 헌법의 원칙을 발견할 수 있기를 바란다”며 “죽기 전에 결혼을 인정받기 위해 소송을 제기했다”고 덧붙였다.


한국에서 동성애는 금지되어 있지 않지만 동성결혼은 인정되지 않는다. 또한 매우 보수적인 한국사회에서 성소수자들은 희생양이 되고 있다.


6월 28일에 열린 서울 프라이드에는 6000여 명의 참가자가 모였었다. 



- 옮긴이: 이승훈




댓글을 달아 주세요