카테고리

rss 아이콘 이미지

2016-11-25




이번주말은 홍콩 프라이드 행진




2016년도 홍콩 프라이드 행진의 테마는 "평등권을 향해 준비! 출발!"






올해 행진은 오후 2 코즈웨이 베이의 빅토리아 공원을 출발해 에딘버러 플레이스까지 이어진다. 이날 행사에는 공연과 연설 등이 준비되어 있고, 웰링턴 스트리트의 Kee Club에서 애프터 파티가 열린다.


올해 행진 심볼은 파란 신호등에서 따왔다고 한다.


홍콩에서는 LGBT 평등권을 향한 여정에빨간불 너무 많았습니다. 하지만 평등권 주장의 목소리를 계속해서 드높인다면 빨간불을 파란불로 바꿀 있을 것이라 믿습니다. 또한 우리의 메시지를 전달함으로써 많은 사람들이 우리와 함께 있기를 바랍니다.”


차별에 맞서 싸울 때가 왔습니다. 올초 평등기회 위원회는 홍콩시민의 절반 이상, 젊은층의 90% 이상이 성소수자 차별금지법 시행에 찬성한다고 밝혔습니다. 홍콩 시민들은 이미 입장을 밝혔습니다. 이제 누구도 빨간불이 파란불로 바뀌는 것을 막지 못할 것입니다.”


평등을 외쳐라라는 주제로 치뤄진 작년 행사 참가자는 만여 명으로 역대최고를 기록했다고 한다. 다음은 작년 이벤트 동영상:






- 옮긴이: 이승훈




Hong Kong Pride Parade this weekend

Click here for the original article on Friday.

댓글을 달아 주세요